Продаётся светлая, тёплая студия в современном ЖК ''Галактика''. Площадь — 23,4 кв. м, 12-й этаж из 19 в монолитно-кирпичном доме 2022 года постройки. Потолки 2,70 м, натяжной потолок. Квартира с видом на город — окна выходят на улицу, что даёт ощущение простора и света.Выполнен косметический ремонт, вся мебель и техника остаются новому владельцу. Совмещённый санузел с современной сантехникой и стиральной машиной. Лоджия застеклена и утеплена — идеальное место для отдыха. В доме есть консьерж, грузовой лифт и открытая парковка во дворе. Для активного отдыха — спортивная и детская площадки.Район с развитой инфраструктурой: в шаговой доступности школа, детский сад, клиника, фитнес, магазины (Пятёрочка, Магнит КБ, Гудка, Чижик и другие), аптеки, пункты выдачи товаров и остановка общественного транспорта.Отличный вариант для инвестиций, сдачи в аренду или собственного проживания. Код пользователя: 198893Номер в базе: 12815827
Собственник. Риэлторов просьба не беспокоить. Продается студия в современном доме по адресу: Россия, Воронеж, Цимлянский переулок, 8А. Квартира общей площадью 27.4 кв. м расположена на 9-м этаже 17-этажного кирпичного дома, построенного в 2016 году. Высота потолков составляет 2.7 метра, из окон открывается вид на улицу, на водохранилище. В квартире выполнен косметический ремонт, что позволяет вам сразу же заехать и жить. Просторная жилая зона в 14 кв. м. создаёт ощущение уюта и комфорта. Совмещенный санузел оборудован всем необходимым. Есть одна лоджия, где можно отдохнуть на свежем воздухе.Дом оснащен как пассажирским, так и грузовым лифтом, поэтому можно легко подниматься даже с тяжёлыми грузами. Для автовладельцев предусмотрена наземная парковка, поэтому всегда найдется место для вашего автомобиля.Жилой комплекс расположен в районе с развитой инфраструктурой. В шаговой доступности находятся школы, детские сады, клиники и магазины. Квартира продается от собственника, что упрощает процесс оформления сделки. Возможна ипотека, все документы в порядке и готовы к проверке. Приходите на просмотр и оцените все преимущества этой квартиры лично. Мы будем рады ответить на все ваши вопросы и помочь с покупкой.
Код объекта: 2269112. • Продается просторная студия 29кв. в новом доме. • Семейная ипотека 5% • Классическая 13.9% на весь срок кредитования.Отличный, зеленый район с развитой инфраструктурой.Хорошее качество постройки.Совместный санузел и просторная кухня.На лоджии панорамное остекление.Рядом МЕГА школа, детский сад, магазины.Паркинг- многоуровневый, достойная придомовая территория.Звоните, расскажу все нюансы по дому.
Квартира с косметическим ремонтом, чистая и ухоженная. Можно заехать и жить сразу, без срочных вложений. Планировка удобная, пространство используется нормально, не ощущается тесной. Санузел совмещённый.Дом обычный, спокойный, подъезд чистый. Этаж комфортный — не первый и не высокий. Соседи адекватные.Район развитый: рядом магазины, остановки, аптеки, всё необходимое для повседневной жизни. До транспорта пешком, с выездом проблем нет.Подойдёт для проживания одного человека или пары, а также как вариант под сдачу — студии в этом районе пользуются стабильным спросом.Документы в порядке, без обременений. Быстрый выход на сделку.Просмотр по договорённости. Риэлторам просьба - не беспокоить.
Продаётся маленькая, уютная студия с косметическим ремонтом в тихом, зеленом районе города, после ремонта никто не жил.Полностью готова к проживанию. Новая мебель и техника остается в подарок новым жильцам!Отличный вариант для молодой семьи или студентов, а также для сдачи в аренду.Все документы готовы, быстрый выход на сделку. Любая форма оплаты, помощь в одобрении ипотеки.
Продается СТУДИЯ (в общежитии коридорного типа, отказы не нужны!). Улица 25 Октября. Центр города:Покровский Собор, Советская Площадь, Советский сквер, Воронежский концертный зал, Дворец творчества детей и молодежи, 500 метров до Проспекта Революции. В шаговой доступности магазины, аптеки, Театр драмы имени Кольцова, кинотеатры Пролетарий и Спартак, Кольцовский сквер. Студия после капитального ремонта,заменена электрическая проводка, окно пластиковое с москитной сеткой, натяжной потолок с точечным зонированным освещением, на полу ламинат, на стенах дорогие обои, в санузле душевая, унитаз, раковина с зеркалом, водонагреватель (под раковиной место для установки стиральной машины),зона кухни оборудована современным кухонным мини-гарнитуром с раковиной и электрической варочной поверхностью.Все НОВОЕ! Коридор широкий, с возможностью организации дополнительных мест хранения. Во дворе есть парковочные места для автомобиля.Звоните! Показ по предварительной договоренности. Код пользователя: 122269Номер в базе: 13483364
Квартира расположена в доме комфорт класса Дубль Два. Квартира с дизайнерским ремонтом и видом на водохранилище. Общая площадь 28м2, балкон утеплен, выведена батарея. Санузел в керамограните, совмещенный.Квартира делалась под себя и для посуточной сдачи в аренду (цена сдачи была 2200р/сутки в том сезоне)Квартира так же подойдет для проживания студентам или молодым семьям.Подходит под ипотеку, в квартире никто не прописан, в собственности
Продается современная студия площадью 32,2 кв. м на 10 этаже монолитного дома в новом, динамично развивающемся микрорайоне. Ключевое преимущество объекта — свободная планировка, позволяющая эффективно зонировать пространство под индивидуальные задачи: от комфортного проживания до организации рабочего кабинета. Помещение полностью готово к заселению, вся мебель и бытовая техника остаются новому владельцу. Панорамное остекление балкона обеспечивает обилие естественного света и расширяет полезную площадь, создавая ощущение простора. Совмещенный санузел выполнен с качественной отделкой. Дом оснащен двумя лифтами — пассажирским и грузовым, что гарантирует удобство при переезде и доставке крупногабаритных предметов. Прилегающая территория является закрытой и охраняемой, обеспечивая приватность и безопасность. Микрорайон отличается развитой социальной и коммерческой инфраструктурой: в шаговой доступности расположены детские сады, школы, супермаркеты, фитнес-центры и кафе. Отличная транспортная доступность позволяет быстро добраться до центра города и ключевых магистралей. Это практичное и выгодное решение для первой покупки, инвестиции или жизни в современном городском пространстве без необходимости дополнительных вложений в ремонт и обустройство. Код пользователя: 95922Номер в базе: 11963589
Продается уютная студия с панорамной лоджией в ЖК ''Галактика''! г. Воронеж, ул. Историка Костомарова, 48А 5 этаж современного монолитно-кирпичного дома Фактическая площадь — 23,5 м²Ищете квартиру, в которую можно заехать сразу после покупки? Тогда этот вариант точно заслуживает вашего внимания!Светлая и уютная студия с удачной планировкой, которая позволяет грамотно организовать пространство для отдыха, кухни и хранения. Выполнен аккуратный ремонт в нейтральных тонах, благодаря чему квартира выглядит просторной и легко адаптируется под любой интерьер.Главое преимущество — панорамная лоджия, где можно обустроить уютную лаунж-зону, рабочее место или наслаждаться чашкой кофе с красивым видом.Преимущества квартиры: 5 комфортный этаж, фактическая площадь 23,5 м², современный ремонт, панорамная лоджия, совмещенный санузел, квартира не требует дополнительных вложений.Преимущества дома:-современный жилой комплекс 2022 года постройки,-два лифта (пассажирский и грузовой),-благоустроенный двор с детскими и спортивными площадками,-достаточное количество парковочных мест. Инфраструктура:В шаговой доступности находятся магазины, аптеки, пункты выдачи заказов, остановки общественного транспорта. Удобный выезд на основные магистрали города позволяет быстро добраться в любой район Воронежа. Район активно развивается и отлично подходит как для собственного проживания, так и для сдачи в аренду. Код пользователя: 205792Номер в базе: 13494666
Представьте себе квартиру в самом сердце Воронежа, где городской ритм сочетается с уютом и комфортом. Светлая, тёплая и очень функциональная квартира площадью 28,9 м² станет отличным выбором как для жизни, так и для выгодных инвестиций.Расположение — одно из главных достоинств этого предложения. Центр города открывает доступ ко всей необходимой инфраструктуре: магазинам, кафе, деловым и культурным объектам. Всё, что нужно для комфортной жизни и успешного бизнеса, находится буквально в нескольких минутах ходьбы.Квартира расположена на первом этаже и имеет удобную планировку, благодаря которой каждый квадратный метр используется максимально эффективно. Пространство наполнено естественным светом и создаёт приятную атмосферу, в которую хочется возвращаться.Особую привлекательность объекту придаёт возможность перевода в нежилой фонд. Это прекрасный шанс реализовать собственный бизнес-проект: открыть стильный бьюти-кабинет, уютную студию маникюра, современный офис, кабинет специалиста или частную практику в престижной локации города.Для вашего комфорта уже установлены кондиционер и высокоскоростной интернет. Закрытая территория двора обеспечивает спокойствие, безопасность и защищает от городской суеты, что особенно ценно для центра города.Юридически объект полностью готов к продаже: один взрослый собственник, никто не зарегистрирован, обременения отсутствуют. Быстрый выход на сделку.Редкое предложение для тех, кто ищет не просто квадратные метры, а перспективный объект с широкими возможностями и выгодным расположением в самом центре Воронежа.Звоните и приходите на просмотр Код пользователя: 197386Номер в базе: 13000059
Квартира в пожизненным видом на водохранилище !Представляем вашему вниманию уютную однокомнатную квартиру-студию, расположенную в живописном месте с потрясающим видом на водохранилище и правый берег. Это не просто квартира, а ваш личный уголок спокойствия и комфорта в динамичном городе. Преимущества расположения: — Захватывающий вид: Каждый день наслаждайтесь панорамой водохранилища, которая будет радовать вас в любое время года. — Удобная транспортная доступность: Всего в нескольких шагах от остановки ''Димитрова'', откуда вы легко доберетесь в любую точку города. Забудьте о долгих поездках и пробках! Комфорт и безопасность: — Закрытая территория: Ваша безопасность и спокойствие наш приоритет. Территория комплекса огорожена и находится под круглосуточным наблюдением. — Подземный паркинг: Забудьте о проблемах с парковкой! Ваше авто всегда будет в безопасности и под защитой. — Собственная котельная: Независимость от городских сетей и гарантия тепла даже в самые холодные дни. — Консьерж-сервис: Всегда к вашим услугам, готовый помочь с любыми вопросами. — Низкие коммунальные платежи: Оптимизированные расходы на содержание квартиры позволят вам сэкономить семейный бюджет. Квартира полностью готова к проживанию: — Современный ремонт: Стильный и функциональный дизайн, выполненный в современном стиле, создаст уютную атмосферу. — Встроенная мебель: Кухонный гарнитур, оборудованный всем необходимым, и вместительный встроенный шкаф позволят вам максимально эффективно использовать пространство. — Кондиционер: Обеспечит комфортную температуру в квартире в любое время года. Лоджия оснащена электрическим теплым полом. Юридическая чистота и выгодные условия: — Один взрослый собственник: Гарантия прозрачности сделки. — Более 5 лет в собственности: Отсутствие обременений и полная юридическая готовность к продаже. — Любая форма оплаты: Мы готовы рассмотреть различные варианты оплаты, включая ипотеку и материнский капитал. Не упустите свой шанс стать обладателем этой замечательной квартиры! Просмотр возможен по предварительной договоренности. Свяжитесь с нами, чтобы узнать подробности и договориться о встрече.
Крыша не течет. Квартира в хорошем состоянии, с ремонтом, мебелью, техникой. Удобная локация, 10 минут до центра города. Отличной вариант как для сдачи, так и для проживания.
Квартира с мебелью в таунхаусе 24 м2+ 7 м2 лоджия!Охраняемый коттеджный жилой массив с чистейшим свежим воздухом, с парковочными местами, видеонаблюдением. В шаговой доступности Мега школа, детский сад, магазины, аптеки, обстановка общественного транспорта. Квартира с просторной семиметровой обустроенной лоджией. Полы- линолеум, санузел в плитке. Низкие коммунальные платежи за счет автономного отопления. Бонусом новому владельцу останется практически вся мебель: кухонный гарнитур со встроенной техникой, шкафы (в комнате и на лоджии), диван на лоджии, кондиционер, колонка. Один взрослый собственник. Полная стоимость в договоре купли-продажи.Подходит как для собственного проживания, так идеально подойдёт и для сдачи в аренду.Эта квартира может стать Вашей!Звоните или пишите. Отвечу на все дополнительные вопросы и покажу в любое удобное для всех время по предварительной договоренности.С уважением, Ольга.Арт. 139249443
Код объекта: 2260454.Стaтуc !!!Oтдельнaя выдeлeнная собствeнноcть кваpтирa !!!,без oтказов ! coглacиe cоседeй не нужнo!Гоcтинка с рeмoнтoм у ТЦИщете макcимальнo ликвидный объект нeдвижимoсти с быстрой oкупaeмостью?Этa квaртиpа гостиничнoго типa — идeальный выбop!Пoчeму этoт объект принeсет вам пpибыль c пepвого дня:1. Топовое расположение: Рядом крупные торговые центры и отличная транспортная развязка (остановка в 5 минутах). Такие объекты уходят в аренду за считанные часы.2. Безупречное состояние: Качественный свежий ремонт и наличие всех удобств внутри квартиры делают её максимально привлекательной для арендаторов.3. Легкая покупка: Гарантируем максимально быстрый выход на сделку и полную юридическую чистоту.Организуем оперативный показ объекта. Один взрослый собственник. Никто не прописан.
Продам светлую, уютную студию с удобной и функциональной планировкой в ЖК''Чехов'' на комфортном четвертом этаже .Осуществлён ремонт из качественных материалов (полукоммерческий линолеум на полу, натяжной потолок, разводка электрики, поклеяны обои, качественная межкомнатная дверь) везде, кроме санузла. Панорамное остекление лоджии с видом во двор. Развитая инфраструктура: магазины, детские сады, школы,остановка общественного транспорта в шаговой доступности. Нет ограничений и обременений. Просмотр по предварительной договоренности
Код объекта: 1460324.Предчистовая отделка. Панорамное остекление выполнено по модульной технологии, французский балкон. На крыше расположена вертолетная площадка , единственная сертифицированная в городеИдеальная локация , комплекс расположен в самом сердце Воронежа.Высокое качество строительства - использованы современные технологии и материалы.Потрясающая крышная терраса 3950м 2 на высоте 75 м над уровнем земли с обзором города в 360 градусов, лежаками для загара , беседками , мягкими диванами и креслами для вашего отдыха.Благоустроенный внутренний двор на высоте 40 метров включает в себя всё необходимое для комфортного отдыха: детскую игровую площадку, зону отдыха, озеленение, кафе и прогулочную зону.Подземный паркинг и консьерж - служба 24/7Собственная управляющая компания. Коммунальные платежи ниже, чем для большинства жителей города, потому что УК обладает собственным оборудованием по выработке энергоресурсов.
Продается квартира-студия от собственника в современном ЖК Трамвай желаний в Ленинском районе г. Воронежа.Закрытая территория двора с детской и спортивными площадками. Видеонаблюдение по всему периметру обеспечивает безопасность. Консьерж в доме. Небольшие коммунальные платежи. В шаговой доступности все необходимые магазины, аптека, современный фитнес-центр, кофейни, салон красоты и тд. Неподалеку остановки общественного транспорта. 10 минут езды до центра города.В студии произведён качественный ремонт с использованием современных материалов. Общая площадь 23,1 кв.м. Квартира продается со всей мебелью и бытовой техникой: кухонный гарнитур с встроенной варочной панелью и духовым шкафом, островной вытяжкой, холодильник, сплит-система, телевизор, стиральная машинка. На кухне установлен фильтр для очистки питьевой воды с отдельно выведенным краном. Диван, обеденный стол и два мягких стула. Три просторных шкафа для одежды и обуви (большой в основной комнате высотой 2,4 м., один на балконе, а также в ванной комнате), комод, обувница. Обустроенная лоджия( установлен конвектор, покрашены стены и потолок, плитка на полу). Квартира полностью укомплектована и готова для заселения. Один взрослый собственник. Никто не прописан. Просмотр в удобное для вас время по предварительной договоренности.
Студия не далеко от центра, cпеши купить!Пpодaм 1-кoмнaтную квартиpу-cтудию-ЗГT пocлe евро-рeмoнтa!-общая площaдь квapтиpы-17,6 -после pемонта: нoвaя элeктpика и caнтеxникa, новaя душевая кабина, нoвый унитаз -нaтяжныe пoтолки с современной люстрой, и диoдными свeтильникaми -качecтвенный линолеум- новое плaстиковое окно - новая железная с зеркалом входная дверьВся мебель и техника остаётся:- кухонный гарнитур, со встроенной варочной поверхностью- новая стиральная машина- диван- стол и 2 стула-шкаф с зеркалом в санузле-рядом вся инфраструктура: остановки и магазины-никто не прописан, -документы готовы , -можно за счет средств материнского капиталаУютный, УХОЖЕННЫЙ ДОМ , Код пользователя: 71316Номер в базе: 13187709
Продается уютная студия в Воронеже по адресу ул. Урицкого, 69. Квартира площадью 20.5 кв. м расположена на 2-м этаже 3-этажного панельного дома, построенного в 1993 году. Высота потолков составляет 2.7 метра, что создает ощущение простора. Удобное расположение окон на улицу обеспечивает хорошую освещенность.Квартира с евроремонтом, выполненным в современном стиле. Все продумано до мелочей: качественные материалы отделки, удобная мебель и современная техника. Пространство студии позволяет создать комфортные условия для жизни и отдыха. Совмещенный санузел оборудован всем необходимым.Дом в хорошем состоянии, с наземной парковкой для вашего автомобиля. Все основные элементы инфраструктуры расположены в шаговой доступности: рядом есть школы, детские сады, клиники и магазины, что делает жизнь в этом районе особенно комфортной. Удобное транспортное сообщение позволяет быстро добраться до центра города.Сделка оформляется через договор купли-продажи, возможна покупка в ипотеку. Квартира без обременений, юридически чиста и готова к продаже. Все документы в порядке, собственник один.Приглашаем вас на просмотрПродажа от собственникаТорг
Студия в ЖК ''Авиапарк'': пространство, где рождается твой стиль Хочешь не просто жильё, а холст для своей идеальной жизни? Эта студия — чистый лист, на котором ты напишешь собственную историю. Евроремонт уже сделал за тебя самую сложную часть: ровные стены, аккуратные стыки, современная отделка — всё готово, чтобы ты сразу почувствовал себя дома.Представь: утро начинается не с суеты, а с чашки кофе у окна, пока город только просыпается. Из студии открывается красивый вид — тот самый, который хочется разглядывать снова и снова. Это не просто пейзаж за стеклом, а твоя личная картина, меняющаяся с погодой и временем суток.Почему эта студия — твой лучший выбор: • Евроремонт без компромиссов: качественные материалы, продуманная электрика и сантехника — никаких срочных доделок, можно сразу планировать расстановку мебели. • Пространство без лишнего: отсутствие мебели — это свобода: выбирай только то, что откликается, создавай интерьер под свой ритм жизни. • Локация с характером: ЖК ''Авиапарк'' — это не просто адрес, а удобный городской сценарий: всё необходимое рядом, при этом район сохраняет ощущение уединённости. • Вид как точка притяжения: окно становится главным акцентом комнаты — естественный декор, который не надоедает. • Гибкость под любые цели: идеально для жизни, а благодаря локации и формату — ещё и перспективно для аренды.Не жди идеального момента — он начинается с этого пространства. Запишись на просмотр прямо сегодня: увидишь, как легко здесь дышится и как быстро рождаются идеи для интерьера.
Арт. 137107205 Продается замечательная квартира-студия в сданном доме в активно развивающемся районе, ЖК Никитинские сады, квартира в черновой отделке с панорамным видом на реку Дон и лесополосу. В квартиру заведены горячая и холодная вода, электричество, счетчики на все имеются. Трубы отопления проходят по полу, поэтому в холодное время года у вас в квартире всегда будут теплые полы. Качество строительства дома хорошее. В шаговой доступности вся инфраструктура, в пяти минутах ходьбы новая школа. Первый этаж дома выделен под не жилые помещения, планируется открытие продуктового магазина и других коммерческих помещений. В районе запланировано строительство поликлиники, детского садика. Для автомобилистов свободная парковка около дома. Ждем на просмотр покупателей, возможна продажа под все виды сертификатов и ипотеку.
СТУДИЯ В НОВОМ ДОМЕ с просторной территорией, обустроенная достаточным количеством парковочных мест. 2 ЭТАЖ - ЛУЧШАЯ ЦЕНА в Ленинском районе на пересечении улиц Матросова и Грамши, в живописном месте рядом с природным парком ''Урочище Чижовская дача''. ОТДЕЛКА ПОД КЛЮЧ В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ ПО САМЫМ ВЫГОДНЫМ ЦЕНАМ!!!!!! Идеальный вариант для жизни или инвестиций— заходи и делай ремонт под себя— ликвидный формат, всегда востребован в аренде О КВАРТИРЕ: студия с удобной планировкой черновая отделка — не переплачиваете за чужой ремонт комфортный 2 этаж (самый удобный!) новый современный дом ЛОКАЦИЯ, КОТОРАЯ ПРОДАЁТ: лицей 65 — пешком спортивный стадион парк и зоны отдыха магазины, аптеки — всё в доме остановки транспорта ПОЧЕМУ ЭТО ВЫГОДНО: отличный вариант под сдачу район активно развивается цена ниже, чем у аналогов с ремонтом можно увеличить стоимость после ремонта Такие варианты быстро уходят Звоните прямо сейчас — договоримся о просмотреПОМОЩЬ В ОДОБРЕНИИ ИПОТЕКИ!!!! СОПРОВОЖДЕНИЕ СДЕЛКИ БЕСПЛАТНО !!!ПОДАРОК ПОКУПАТЕЛЮ СЕРТИФИКАТЫ НА МЕБЕЛЬ ОТ ПАРТНЕРОВ!!!!
Номер объекта: 538197. Продаётся отлично отремонтированная студия в ЖК Парк Горького! Изначально ничего не представляющая себя 1к квартира в черновой отделке с неудачной планировкой была переоборудована в идеально комфортное для жизни пространство с уютной комнатой, встроенными шкафами, рационально спланированным санузлом и многим другим. Читайте описание!- Четыре зоны тёплого пола. Каждая управляется отдельно со своего выключателя,- Умные выключатели по всей квартире,- Несколько вариантов освещения,- Королевский вид на Центральный парк,- Только из этого подъезда лифт спускается непосредственно в зону подземного паркинга,- Территория ЖК закрыта за шлагбаумом, есть отличная детская площадка,- Своя котельная - низкие коммунальные платежи,- Оборудованная пешеходная тропинка к остановке общественного транспорта, а также непосредственно близко расположена набережная и центральный парк - удобно для вечерних прогулок. Комната совмещена с кухней. Есть электрический тёплый пол, несколько вариантов освещения. Выполнена в красивых графитовых и коричневых цветах. Выполнен реечный потолок из настоящего дерева. Есть вместительный шкаф-купе. Можно сделать разные варианты зонирования пространства. Установлен кондиционер. Несколько вариантов освещения, установлена центральная люстра. Причем самое интересное мы оставляем вам - выбрать светильники по своему вкусу, расставить мебель, мелочи, чтобы пространство стало по-настоящему вашим!В прихожей часть стены выполнена зеркалами, часть - декоративным кирпичом. Здесь также есть вместительный шкаф с закрытыми и открытыми секциями. Установлен электрический тёплый пол. Санузел расположен укромно за перегородкой, при этом умывальник всегда остаётся снаружи. Дверь отделяет только помещение, укомплектованное ванной с джакузи и унитазом. Здесь также расположены вместительные шкафы и полки, которые изящно замаскированы под обычные стены. Освещение в ванной управляется пультом дистанционного управления и позволяет менять цвета.В этой квартире по ремонту решены вообще все возможные проблемы. У вас есть возможность оформить её по своему вкусу - выбрать и повесить некоторые светильники, шторы, поставить мебель и свои украшения на полочки. Квартира уже очень классная, остались детали.По запросу может остаться вся мебель, которая есть сейчас на фото. В непосредственной близости расположены: магазины шаговой доступности, пункты выдачи заказов, банкоматы Сбера и Т-банка, суши, автомойка, набережная Максима Горького, заправка ВТК, центральный парк Динамо, остановка общественного транспорта Берёзовая рощаОдин взрослый собственник, более пяти лет в собственности. Поможем в одобрении ипотеки. Звоните, приходите на просмотр!
