Продается уютная, чистая, квартира в отличном месте, с хорошей транспортной развязкой. Развитая инфраструктура: детский сад, школа, почта, магазины Магнит, Пятерочка. В шаговой доступности ТЦ Южный полюс. До остановки 3 минуты, без проблем можно добраться до любого района города. Пластиковые окна, косметический ремонт, входная железная дверь. Мебель вся остаётся. Отличный бонус к квартире, кладовка на площадке! Отличная управляющая компания. Помощь в одобрении ипотеки! Юридическое сопровождение сделки! Доп. описание: санузел раздельный, пластиковые окна, в доме есть: открытый двор, наземный паркинг, гостевой паркинг, лифт пассажирский, лифт грузовой, косметический ремонт, также имеются: телефон, интернет, кабельное телевидение, счетчики холодной и горячей воды, домофон, железная дверь. Номер в базе: 10910962. Код пользователя: 8155. Район: Левобережный.
Квартира интересной и удобной планировки, в двух уровнях. В квартире 2 СУ: на первом и втором этаже. Очень удобное расположение дома, рядом: школы, детские садики, ТЦ Аксиома, остановка.
Подам просторную трехкомнатную, общей площадью более 80 кв.мБольшая кухня (более 16 кв.м) и раздельный санузел обеспечат комфортное проживание На окнах выходящих во двор установлены стеклопакеты и решетки Квартира требует ремонта, но имеет большой потенциал Вы можете воплатить все ваши задумки для комфортной жизни Прекрасное рaспoложeние, рядом с домoм вcя нeoбxодимая инфраструктуpа: поликлиника 126 дeтcких caдов2 школылицeй 3школа искуств 5торговый центр МаксимирДo oстанoвки 5 минут пешкoм, xoрошaя транcпoртная доступность, регулярно ходит транспорт, уехать можно в любую точку города. Обеспечим полное юридическое сопровождение и гарантируем безопасность проведения сделкиПросмотры в любое удобное время по договоренности.
Продаю трех-комнатную квартиру в центре города. Рядом шк. 9, 2 дет.сада, магазины, парк, остановка транспорта.Комнаты изолированы, санузел совмещенный.В прихожей ниша для холодильника.Есть возможность перепланировки, можно добавить столовую рядом с кухней.Остается мебель, кондиционер.Вместе с квартирой, за отдельную стоимость, можно приобрести гараж, в собственности здание и земля.Быстрый выход на сделку. Один собственник, документы в порядке.
Продаётся полностью укомплектованная мебелью и техникой квартира с огромной кухней-гостиной. Надёжный кирпичный дом 2006 года, застройщик ''КиТ''.Рядом находится всё необходимое: школы, детские садики, поликлиника, гипермаркет ''Линия'', ТЦ ''Арена'', остановки общественного транспорта, удобная транспортная развязка.Чистый подъезд, видеонаблюдение по периметру дома. Парковка вокруг дома, рядом есть платная охраняемая парковка. На этаже всего 4 квартиры, тихие соседи, никого неслышно. Окна выходят на две стороны западная и восточная стороны (солнце в первой и второй половине дня).Функциональная планировка: прихожая с двухуровневой зоной хранения (высота потолков 5+ метров), кухня-гостиная 40 метров - мечта любой хозяйки, две лоджии, изолированные спальни и раздельный санузел.Качественный ремонт:- полностью заменены все трубы, установлены счетчики на воду- заменены окна на качественные деревянные, делались под заказ- установлены биметаллические радиаторы- отделаны 2 балкона евровагонкой, остекление балконов - пластиковые стеклопакеты, жалюзи на балконе, выведено электричество- в комнатах виниловые обои под покраску, на полу в комнатах ламинат, на кухне в зоне прихожей и в кладовке плитка, в санузлах плитка- кухня классика, с техникой (варочная панель, духовка, вытяжка посудомоечная машина), фасады кухни из массива дерева- в кладовке установлены гардеробные системы ELFA и ниши на втором этаже для хранения вещей- входная дверь Эльбор- установлен водонагреватель в туалете на периоды отключения горячей воды- во всей квартире натяжные потолкиНовым жильцам остается: вся кухня с техникой, кондиционеры в комнатах, гардеробные системы в кладовке, в гостиной стеллаж, в детской вся мебель, в санузлах мебель и водонагреватель, на балконе шкаф, в коридоре книжный шкаф, стенка и маленький диван (по договоренности), в холле вся мебель (по договоренности).Без долгов и обременений, вся сумма в договоре, 1 взрослый собственник, в собственности с 2007 года. На просмотр можно записаться по телефону
Код объекта: 1081555. 3-комнатная квартира очень удачной планировки. 2 большие просторные комнаты 19 и 18 кв. м., спальня 12 кв. м., все комнаты раздельно. Дополнительно к площади 2 лоджии из комнат, утеплены, застеклены. Этаж высокий. Сделан качественный ремонт в ванной, сан. узле, в прихожей и на кухне. В комнатах нужна косметика. Есть просторная кладовка-гардеробная. В стоимость входит мебель на кухне, в прихожей. Остается кондиционер в комнате. Развитая инфраструктура, все необходимое для комфортной жизни в шаговой доступности. Документы готовы. Квартира достойна внимания, планировка отличается от стандартной. Рассматриваем как продажу так и обмен с вашей доплатой на 1- 2 комнатную и доплату .
Квартира шикарной планировки, просторные комнаты, большая кухня, две лоджии, комнаты на разные стороны. Бонусом идет дополнительная комната с окном, которую можно оборудовать в игровую, кабинет, гардиробную т.д. Квартира в чистом, ухоженном состоянии. Есть возможность сделать ремонт на свой вкус при этом не переплачивая при покупке. Удобная локация, все в шаговой доступности, закрытая территория, нет проблем с парковкой. Номер объекта: #1/565027/16768
Код объекта: 1302907. Трёхкомнатная квартира в теплом кирпичном доме в самом топовом районе города.РЯДОМ школы и гимназии, дошкольные образовательные и детские сады, поликлиники и спортивные клубы.ТЦ Московский проспект, рынок Воронежский, рынок у храма Ксении Петербуржской.Самое удобное расположение по транспорту, комфорту и удобству.Дом кирпичный десятиэтажный. Над нашей квартирой НЕТ соседей - технический этаж. Это гарантирует тишину и умиротворение. Окна на две стороны. Свет и тишина.Просторные комнаты: 21,5 и 16,9 и 13,6 метров. Кухня 13,9 очень приятное пространство. Две огромные лоджии -место для чилаутов или для хранения, кому что интересно.Кладовка заботливо разместит в себе то, что нужно спрятать от посторонних глаз.Квартира идеально подходит семьям с детьми и тем, кому важны просторные изолированные комнаты для комфортного проживания всех членов семьи.Быстрый выход на сделку. Показ в удобное время. Рады будем покупателям со своим непроданным жильем.
Продается 3х-комнатная уютная квартира в киpпичном дoме.1 взpocлый coбcтвeнникBся сумма в дoгoвоpe, Обременений нет.Квaртиpa пpиобpeтaлаcь бeз испoльзовaния матеpинскoго кaпитaлa и пoдходит пoд ипoтeку.Удобнaя планирoвкaТеплая, cветлая квартирa. He угловая.Чиcтый подъезд. Отличныe соседи. Тихий двор, окна выходят на две стороны.НOBOMУ СОБCTBЕHНИКУ ocтаетсяКух гарнитур, газ варочная панель, дух шкаф, вытяжка, барные стулья, боллер, шкаф 3 шт, комод, в комнате вся детская мебель, в зале 3 шкафа, кондиционер, диван, стол. Кладовая на этажеОдин из лучших районов г. Воронежа. Удобно добраться в любую точку города.РАСПОЛОЖЕНИЕ Развитая инфраструктура сложившегося района (автобусные остановки, продуктовые магазины, ТЦ Максимир, гипермаркет Линия, рынок, детские сады, школы, поликлиника, пункты выдачи ОZОN, WВ. В шаговой доступности водохранилище, пляж и парк Дельфин.Рассмотрим покупателя со своим не проданным жильем.Оказываем помощь в получении ипотеки, даже без официального трудоустройства!!!Предоставляем полное юридическое сопровождение.
Уникальное предложение!Продаётся шикарная 3-х комнатная квартира в новом районе в которой НИКТО НЕ ЖИЛ!!!Немного про ДОМ:-Год постройки 2021-Материал несущих стен: панельный-Во дворе открытая парковка (места всегда есть).-Инфраструктура на высшем уровне!КВАРТИРА:Продаётся новая квартира в которой НИКТО НЕ ЖИЛ!1) Жилые комнаты: 19,1 кв.м, 14.5 кв.м, 12 кв.м.2) Кухня 12,1 кв.м с выходом на балкон3) Холл4) Раздельный санузел!-Ремонт свежий! В квартире никто не жил. Потолок натяжной, на полу ламинат и обои пастельного оттенка. Санузел в плитке (стены и пол). Все комнаты в отличном состоянии ''заезжай и живи''.-Хорошая звукоизоляция.Инфраструктура:-Остановка в 5 минутах от дома-Отличная транспортная развязка-Воронежский государственный технический университет в 5 минутах ходьбыВ ПОДАРОК ОСТАНЕТСЯ КУХОННЫЙ ГАРНИТУР! Не упустите квартиру своей мечты!Спешите на просмотр!!!
Светлая просторная квартира с окнами на три стороны!Дом расположен в живописном месте у лесного массива, из окон открываются красивейшие виды. При этом остановки автобуса и вся социальная инфраструктура в пешей доступности. Школа, почта, детский сад, храм расположены в 5-ти минутах ходьбы. Непосредственно у дома находится филиал поликлиники, ТЦ Тенистый, магазины Пятерочка, Магнит, мини-рынок, ветеринарная клиника, аптеки, Ozon, Wildberries. Дорога до центра города займет около 30 минут. Общая площадь 70 кв.м, лоджия, кладовая. Просторная гостиная 20 м2, кухня правильной формы 8м2, комнаты 12 и 14 м2. Тамбур на две квартиры. Кондиционеры в спальне и гостиной, установлен бойлер на случай отключения горячей воды. Выполнен качественный ремонт.Квартира наполнена свежим лесным воздухом, а из окон можно круглый год любоваться полетами птиц и великолепными пейзажами. Заезжайте и живите!Около дома большое количество количество парковочных мест. Также есть платная автостоянка.Звоните, ответим на все дополнительные вопросы.
ПРОДАМ крупногабаритную 3-комнатную квартиру в Коминтерновском районе. Это идеальное предложение для тех, кто ценит комфорт и простор.Квартира расположена в качественном кирпичном доме от надежного застройщика КИТ.Просторная планировка включает в себя уютную гостиную 26 кв.м., функциональную кухню размером 12,6 кв.м., а также две комфортные комнаты (15,6 и 13 кв.м.), одна из которых имеет выход на застекленный балкон. Раздельные санузлы обеспечивают дополнительное удобство. В качестве приятного бонуса к квартире прилагается вместительный подвал на балконе для хранения.В квартире выполнен косметический ремонт: на полу - паркет и керамическая плитка, в детской комнате - натуральная пробка, натяжные потолки, отделка санузлов - натуральный камень, балкон в гостиной - пол с подогревом, установлена новая входная дверь.После продажи квартире остается вся необходимая мебель и техника, кроме телевизора и холодильника.Развитая инфраструктура района, все необходимое в шаговой доступности: детские сады, школа номер 99 во дворе у дома, поликлиника, ГП Линия, ТРЦ Арена, парк, остановка общественного транспорта.ЗВОНИТЕ, приглашаю на просмотр. 1 собственник, более 5 лет.Подходит под любой вид расчетов.Ваш новый дом ждет вас.. Номер в базе: 11360822. Код пользователя: 77887. Район: Коминтерновский.
Арт. 32146727 ПРОДАЁТСЯ ТРЁХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА.ОБЩАЯ ПЛОЩАДЬ 137 кв.м. ПЛАНИРОВОЧНОЕ РЕШЕНИЕ:-Кухня 18 кв.м.-Просторная гостиная 31 кв.м. с витражным остеклением и панорамным видом на Водохранилище-Спальная комната 22 кв.м. (выход на лоджию)-Спальная комната 18 кв.м.-Совмещённый санузел-Раздельный санузел-Гардеробная.КВАРТИРА В ЦЕНТРЕ ГОРОДА ВСЕГДА В ЦЕНЕ.Преимуществом являются:-Престижность проживания в элитном районе.-Надёжность инвестиций (квартиру в центре всегда легче продать или сдать в аренду).-Транспортная доступность.-Инфраструктура: магазины, школы, детсады, поликлиники, культурные учреждения и т. д.-Чистота и комфорт.-Возможность добраться пешком до большинства нужных мест в центре в час пик.ПАРКИНГ МЕСТО ЗА ОТДЕЛЬНУЮ ПЛАТУ (1,5 млн.руб.)Обременений нет.Свободная продажа.Помощь в оформлении ипотеки.Юридическое сопровождение.Гарантия чистоты сделки.Быстрый выход на сделку.РАССМОТРИМ РАЗЛИЧНЫЕ ВАРИАНТЫ РАСЧЁТА.ЗВОНИТЕ, готовы дать всю дополнительную информацию и обеспечим просмотр в удобное время.
Продаётся 3-комнатная квартира в сданном доме (площадь Ленина, 6), срок сдачи: I-кв. 2022, общей площадью 131.6 кв.м., на 8 этаже. ЖК на площади Ленина представляет собой пятиэтажный жилой дом с тремя мансардными этажами. Первый этаж здания нежилой - его отдадут коммерческим структурам. Остальные этажи - жилые, с 1-, 2- и 3-комнатными квартирами свободной планировки. Причём, учитывая конфигурацию дома, в нём будут как стандартные апартаменты, так и необычные. На верхних этажах в помещениях будет скошена крыша, а жителей шестого этажа ожидает бонус в виде террас с баллюстрадами - оттуда удобно будет смотреть разные мероприятия на площади Ленина. Самая необычная и сложная планировка, по замыслу, будет у квартир в средней, полукруглой части дома. Проект предусматривает подземную парковку на 60 машиномест, попасть на которую можно будет со стороны улицы Кирова.
Арт. 32147403 ПРОДАЁТСЯ ТРЁХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА.ОБЩАЯ ПЛОЩАДЬ 115 кв.м.ПЛАНИРОВОЧНОЕ РЕШЕНИЕ:-Кухня - гостиная с обеденной зоной 45 кв.м.-Спальная комната 18 кв.м.-Спальная комната 16 кв.м.-Большая ванная комната с душевой + душевая комната с санузлом в спальном отсеке-Гостевой туалет-Две гардеробные-Лоджия.ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОПИСАНИЕ:В квартире выполнен ремонт от дизайнера.Отделка выполнена с применением современных и дорогих отделочных материалов (паркетная доска, венецианская штукатурка, тёплые полы).ПОЛНОСТЬЮ МЕБЛИРОВАНА И ОСНАЩЕНА ВСЕЙ НЕОБХОДИМОЙ ТЕХНИКОЙ.''СОЛНЕЧНЫЙ ОЛИМП'' создан специально для деловых и активных людей, ценящих комфорт и близость к центру города.Огороженная территория полностью благоустроена. Озеленение многочисленными деревьями и кустарниками создает атмосферу гармонии и спокойствия.Фасады, обращенные к исторической части города, выполнены в стилистике 30-50-ых годов, а их художественная подсветка подчеркивает красоту и величие архитектуры.На территории осуществляется круглосуточная охрана, работает КПП и служба консьерж.Здание оборудовано современными, скоростными и бесшумными лифтами.Предусмотрены наземная и подземная парковки, лифты из которой ведут прямо в подъезды.У жителей есть возможность посетить: Xfit - лидер в сегментах ''люкс'' и ''премиум'', представляющий полный комплекс фитнес и wellness-услуг с бассейнами и SPA-салоном, возможность расслабиться и отдохнуть в популярном ресторане ''Чайхона 1'', уютно и вкусно провести время в кафе-кондитерской ''Волконский''.КВАРТИРА В ЦЕНТРЕ ГОРОДА ВСЕГДА В ЦЕНЕ.Преимуществом являются:-Престижность проживания в элитном районе.-Надёжность инвестиций (квартиру в центре всегда легче продать или сдать в аренду).-Транспортная доступность.-Инфраструктура: магазины, школы, детсады, поликлиники, культурные учреждения и т. д.-Чистота и комфорт.-Возможность добраться пешком до большинства нужных мест в центре в час пик. Обременений нет.Помощь в оформлении ипотеки.Быстрый выход на сделку.Юридическое сопровождение.Гарантия чистоты сделки.Свободная продажа.Рассмотрим различные варианты расчета.ЗВОНИТЕ, готовы дать всю дополнительную информацию и обеспечим просмотр в удобное время.
Срочно продаётся трёх комнатная квартира с ремонтом от застройщика. 3 этаж. Индивидуальное отопление, минимальные платежи. Лифт. Две большие лоджии на две стороны дома. Большая кладовая. Раздельный санузел. В собственности более 5 лет. Быстрый выход на сделку. Подходит под ипотеку. Рядом центральная площадь, рынок, вокзал, Магнит, кафе, детский сад, школа,автобусная остановка.
Возможно приобретение данной квартиры в ИПОТЕКУ по ставке 11.6% . Долг Сбера - 2 300 000. Продаётся уютная, светлая, теплая квартира, в экологически чистом и тихом Центральном районе.В квартире сделан ремонт( окна ПВХ, новая эл.проводка, на полу качественный линолеум, новые межкомнатные двери, натяжные потолки, лоджия застеклена). Бонусом остается встроенная новая кухня и частично мебель. Тамбур на две квартиры. Благоустроенный двор с детской площадкой.Напротив дома ведется строительство школы, крытого катка, бассейна и т.д. Ждем вас на просмотр!
Предлагаем в продажу апартаменты в резиденции Чижова !На 16 этаже , с панорамным видом на город .Свободная планировка , площадью190 кВ.м , позволит сделать дизайн- проект удобный именно для Вас .В подъезде - консьерж . СРОЧНО ! ПОКУПКА ОТ ФИЗ.ЛИЦА ! БЕЗ ЗАЛОГА! БЫСТРЫЙ ВЫХОД НА СДЕЛКУ! Предлагаем в продажу апартаменты в резиденции Чижова !На 16 этаже , с панорамным видом на город .Все в собственности !!!Свободная планировка , площадью190 кВ.м , позволит сделать дизайн- проект удобный именно для Вас .В подъезде - консьерж . Во всех помещениях резиденций выполнено панорамное остекление, модульными фасадами немецкой компании Хук (Hueck), стекло закрывает пространство от пола до потолка.По планировке в каждом помещении открывающееся окно или французский балкон, створка двери которого открывается на всю высоту проёма (3 метра), от пола до потолка.В резиденции Чижова 500 брендовых магазинов одежды, обуви и аксессуаров, более 20 ресторанов и кафе, IMAX 3D кинотеатр Синема ПаркWorld Class фитнес с бассейном 27мПродуктовый гипермаркетМагазин мебели и товаров для дома2 гипермаркета цифровой техники и электроникиМедицинский кабинет, салоны красоты и СПАОтапливаемый 4-х уровневый подземный паркинг с автомоечным комплексомЕдинственная сертифицированная вертолетная площадка в центре города.Документы о собственности на апартаменты и паркинг .Просмотр по договорённости
Квартира: 3 к 121,20 кв.м., 7 этаж в комплексе Платонова, 11, 1 очередь, корп.1, сдача: 1кв. , этажей: 17, адрес Воронеж г., Платонова ул., д. 11, Застройщик: ДСК.Жилой комплекс возводится в исторической части города. В составе 17-этажного дома бизнес-класса 1-, 2-, 3-комнатные квартиры черновой отделкой. В доме два лифта - пассажирский и грузовой. Для автомобилей предусмотрен двухуровневый подземный паркинг. Первый этаж отведен под помещения коммерческого назначения: офисы, магазины, объекты сферы услуг. Закрытая территория комплекса обеспечит приватность доступа.ЖК расположен в центре города, где хорошо развита инфраструктура. В шаговой доступности находятся театры, музеи, рестораны и кафе, кинотеатры и скверы, офисы государственных учреждений и крупных компаний, банки, торговые комплексы и медицинские центры, высшие учебные заведения, школы, центры детского дошкольного воспитания и образования.
Дорогие коллеги, клиенты, Вашему вниманию 3 ком двухуровневая квартира свободной планировки. Центральный район, ориентир - Петровский Пассаж. Помяловского, 16 - дом с закрытой территорией. Детская площадка, зоны отдыха, лифт спускается в паркинг. Вид на водохранилище - все салюты видны из окна. Возможно сделать выход на террасу и использовать площадь третьего уровня! 5,6/6 этаж, 100,8 кв м , предчистовая отделка, все самые глобальные работы позади. Заменены окна, проводка, утеплена крыша. Квартира ждет своих новых хозяев. Вы сможете предоставить полет своей фантазии в отделке и меблировке комнат. Предлагается также парковочное место и отдельное хозпомещение. Стоимость квартиры - 13 500 000 руб. Возможна ипотека, вся стоимость в договоре.Ждем записи на просмотр!
Прoдaетcя крупногабаритная, уютнaя, тeплая, светлая кваpтирa!!! окна выходят на две стороны: парк ''Оптимистов'' и сторона реки Дон. В квapтиpе современный ремонт. 2 Лоджии застеклены раздельный с/у. Бонусом частично остается мебель. Чистый подъезд, благоустроенный двор с детскими площадками. Хорошая транспортная доступность. Развитая инфраструктура ( школа, детский сад, магазины, рынок). Чистая продажа, обременений нет, подходит под любую форму оплаты. Ждем вас на просмотр.!
Арт. 33451256 ПРОДАЁТСЯ ТРЁХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА.ОБЩАЯ ПЛОЩАДЬ 118,6 кв.м.ПЛАНИРОВОЧНОЕ РЕШЕНИЕ:-Прихожая 6,2 кв.м.-Кухня 10 кв.м.-Гостиная 17,5 кв.м.-Спальная комната 14 кв.м.-Спальная комната 14,8 кв.м.-Ванная комната 6,7 кв.м.-Гостевой туалет 1,7 кв.м.-Санузел 2,7 кв.м.-Постирочная 2,8 кв.м.-Гардеробная 3,9 кв.м.-Веранда 38,3 кв.м.''Петровский Пассаж'' - это элитный архитектурный комплекс, расположенный на пересечении центральных улиц Степана Разина и Проспекта Революции. Это самая красивая и исторически богатая часть города. В комплексе цокольный и первый этажи занимают уютный торговый центр, комфортные рестораны и spa-салон. На втором этаже отель ''Петровский Пассаж''.Из окон открывается прекрасный вид: жильцы дома могут любоваться Петровским сквером, Благовещенским собором и Воронежским водохранилищем. Здание окружено многочисленными культурными памятниками, ресторанами, магазинами, фонтанами, театрами и кинотеатрами.КВАРТИРА В ЦЕНТРЕ ГОРОДА ВСЕГДА В ЦЕНЕ.Преимуществом являются:-Престижность проживания в элитном районе.-Надёжность инвестиций (квартиру в центре всегда легче продать или сдать в аренду).-Транспортная доступность.-Инфраструктура: магазины, школы, детсады, поликлиники, культурные учреждения и т. д.-Чистота и комфорт.-Возможность добраться пешком до большинства нужных мест в центре в час пик.ГАРАЖ 42,1 кв.м. на минус первом уровне.Обременений нет.Помощь в оформлении ипотеки.Быстрый выход на сделку.Юридическое сопровождение.Гарантия чистоты сделки.Свободная продажа.Рассмотрим различные варианты расчёта.ЗВОНИТЕ, готовы дать всю дополнительную информацию и обеспечим просмотр в удобное время.
Продам трёхкомнатную квартиру в ЖК Авиатор-2. В пешей доступности конечная остановка общественного транспорта (автобусы 16, 49, 65, 56, 14, 26, 82), также подходящие автобусы (87, 22, 39, 44, 48).В двух минутах ходьбы новый детский садик, через дорогу школа, магазины Пятёрочка, Магнит, ТЦ Проспект ,много мелких магазинчиков. Недавно открылся детский развлекательный центр, куда можно отвести детей и весело провести время, отметить День рождения. Рядом развивательные центры для детей, школа искусств, различные секции для детей. Из окон открывается прекрасный вид на водохранилище. В шаговой доступности хвойный лес, березовая аллея. Это прекрасное место для прогулок как летом пешком или на велосипеде, так и зимой на лыжах.В квартире черновая отделка, что даёт возможность самим оформить квартиру в любимом стиле. Есть возможность объединить кухню и комнату, таким образом получится современная светлая кухня-гостиная. Под семейную ипотеку НЕ подходит, вторичка.
